DJ Shadow
&
Fight Club Soundtrack
might go good with that list, Angelone.
The right Jazz can also be really excellent to play to as well. Theres also some good hiphop jazz fusion out there that isn't too distracting.
Wow, Chaotic, I watch all those anime. Love the music from Cowboy Bebop too. Dot hack sign has got some great music for D&D, but it's not everyone's cup of tea. But yeah, anime and games are a great source of tabletop gaming music.
I swear though, I have to listen to one more freakin' world of warcraft song I'm gonna lose my mind. I HATE that music and my group in Oregon listens to it all the time.