Ah, for legal purposes. This, actually, makes it far easier - you just have checkboxes. You don't state style; they can tell that. Their particular path and whether they have a mentor are not, I think, strictly legal questions (or at least not ones which require answers from the individual - privacy and all), but spaces for them could be placed on the application, for them to voluntarily fill out.
John Doe, M.Th., Awakened. Limited sorcery (combat), limited conjuring (beast spirits), astral projection. Aspected shaman, Wolf mentor.
Jane Doeh, Awakened. Physical enhancements (artistic).
Juan D'Oh, Th.D., Awakened. Full sorcery, full conjuring, full alchemy, astral projection. Hermetic mage.
Jaina Dew, Awakened. Full sorcery, astral perception.
That sort of thing. (No, I'm not sure if I got the perception/projection stuff right.) Note how 'Jaina Dew' gave no additional information, so the LEO (or the 'runner who's stolen the information) has to ask questions, or just wonder.