@Mercy - I think we are meant to roll for the Spirits' attacks ourselves.
And my sense from the IC is that, having pulled back to a safe distance, they are not penalized by Arthur's suppressive fire.
So yours would attack you with 18 dice.
Here is the attack on Al
Shadow's lust attack on Al:
14d6t5 8Dammit - why can't I roll like that for myself!
Sadly, a closer reading of my cool adept power reveals it won't help me on this one...
So here goes my resist
Resist lust:
20d6t5 7Doh!
Not like I'm swimming in Edge to burn.
But better death than be puppeted around...
Reroll fails...
Reroll failed anti-lust dice:
13d6t5 2Whew.
Hmmm - just saw Aria's post-while-I-posted....
Definitely needs a GM ruling (and it's clear from above what ruling I need!!!).
But reading the RAW, the barrier blocks spirits - so why not spirits' powers?
More compelling legal argument - "Adept powers and many
always-on critter powers are innate and so are unaffected by a barrier" (italics mine).
This strongly suggests that critter powers that are not always on are indeed affected.