[Grimnahr]

could someone point me in the right direction .. I would like to purchase a core rule book in German but i live in America and cant seem to find one  any help would be appreciated thanks   

[Stahlseele]

I gather it's meant as a gift?
Which edition?
Did you check amazon yet?
or ebay?
on amazon, i find the novels in german on amazon.com
on ebay, i find one german SR4 Core Book on ebay.com

[Grimnahr]

Danke ...es ist ein geschenk aber es ist für mich lol
Ich lerne deutsch in Uni und ich Mochte gerne lesen sie mehr

lol ok it is for me so I can read more and keep up with my german class
my Deutssch is nicht so gut

[CanRay]

Slightly off topic, but had I known my teacher was going to approve of "Book Reports" on an issue of Rolling Stone Magazine in High School English, I'd have done my book report on a RPG Supplement. 

[Stahlseele]

Danke ...es ist ein geschenk aber es ist für mich lol
Ich lerne deutsch in Uni und ich Mochte gerne lesen sie mehr

lol ok it is for me so I can read more and keep up with my german class
my Deutssch is nicht so gut

Aaah, okay.
Well, you seem to be on the right way, i can understand what you are writing, after all.

The only reason for me to learn english in school was the fact that our english teacher basically said:"Fuck the plan, you're reading Steven King novels in english!"
Everything thereafter was basically autodidactive learning from reading dumpshock and classicbattletech.com boards. And chatting in english via IRC. And of course, Gamer-Chats.

[Grimnahr]

Wo kommst du? stahlseele.

I live in Oregon

it would be cool to have someone to chat with in German

[Kane]

Huh I want someone to translate my German book that I got.... Actually if they would put all the German/French ( I think) stuff that never made it into the US version Id be happier than a Street Sam with a new chrome body part.

[CanRay]

Huh I want someone to translate my German book that I got.... Actually if they would put all the German/French ( I think) stuff that never made it into the US version Id be happier than a Street Sam with a new chrome body part.

What about the "Canadian" version?  Or the "UK"?  Or the "Australian"?  Or the "Japanese" (Is there a Japanese version of Shadowrun still being made?)?

Just the US would get the stuff from France/Germany? 

[Grimnahr]

I for one would love any and all foreign language material ...maybe in PDF   

[Stahlseele]

Wo kommst du? stahlseele.

I live in Oregon

it would be cool to have someone to chat with in German

Hamburg, Germany.
Chatting is going to be difficult, at best, seeing how i have to work and sleep and i think i'm about 8 or 9 hours ahead of you people over there, when it comes to the time.

Aarg, i knew i had forgotten something . . i wanted to translate one of the older SR PDF's from german to english and i would have had the time for it, more or less, because i have been sick these last days <.<
I also wanted to translate the Dumpshock Data Heaven to german x.x . .

[Makki]

ordering from amazon.de is 14 Euro shipping cost. your German seems good enough to manage

[Henker]

Try on amazone.com I was surpriszed that on amazone.fr it was so many Shadowrun rulesbook in German language

[Grimnahr]

Danke ... I found a book on ebay 4th ed in German and it was cheap.

translations would be really cool if they can be done legally i would like to see what has been done oversees

[grimjaws]

Did you pick that up on ebay.de?

[Grimnahr]

yes I did pick it up on ebay .....did you sell one on ebay? lol