I see that the spell refers to "net hits" having an effect on the Signature modifier. Which would imply that there was a contested roll just to cast the spell. But the spell doesn't say anything about overcoming Object Resistance to begin with. So I'm going to say... it just works? You're not really altering the vehicle, so Object Resistance shouldn't really matter much? You're placing an illusion over the top, which you could theoretically do anyway with a Trid Phantasm or something.
So the only people resisting the illusions are those viewing it. When you drive down the street, random folks on the sidewalk roll Intuition + Logic with a Threshold of however many Hits you scored in the spellcasting. If they succeed, they see the real car, but it doesn't negate the spell. It just means they see through it. If they fail, then they see the illusionary car instead. Either way, the illusion keeps going until you stop sustaining it.
I suppose the "net hits" could also refer to how well you fooled the viewer. If someone is trying to shoot at you, and you cast the spell with 5 hits... they roll to resist and only got 2. That means there are 3 net hits, which could be used to reduce the Signature by 3, making it harder for that particular person to hit you.