There isn't a bonus, it's that they can use their senses in ways normal humans can't. For instance, low-light vision. It just means the critter/person who has it has less penalties when there's low light. Smell means they can track using smells, where critters/people who don't have it have to use other means (which are easier to block).
And if it says improved hearing or sight, just use a bonus from cyberwear enhancers.