Oi Chumms,
I've recently had an argument about using languages. When you buy a Legalese language, what it actually do? My teammate argues that it is only a jargon and you can only use it as a combo with existing language to appear as someone from that field of speciality but i have mixed filings about it. Via wiki, Legalese is same thing as City Speak but used by "lawyers, executives, and politicians". And if you look for examples of City Speak you can find that it is a mix of english, japanese, dutch, german and many more so its a separate language, something lika druid language from D&D. Ofcourse someon with japanese could understand "nani" form someone that speaks cityspek, but could not undrstnd full sentence, and propably would even dont connect "nani" with japanese because it will vanish in lots of different unrecognizable worlds.
So, is Legalese a different language that some Turkish corporate guy with no english language can use to talk with some UCAS executive with only english and legalise?