Pax doesn't do scheduled tabletop games. So outside of the demo areas, there's not really anywhere to set upa dn do games at. There's an open gaming area from what I hear, but that's for, well, open gaming, not for companies to try running organized events.
Sorry!