Shadowrun
Off-topic => General Gaming => Topic started by: AJCarrington on <12-22-18/1739:32>
-
Thought I post the info I've seen Reddit (https://www.reddit.com/r/Shadowrun/comments/a8by4x/new_lateinamerika_in_den_schatten_german/):
The German translation of Shadows of Latin America was a longtime project that has finally arrived. There are two versions available:
Compressed, 25 MB (http://fexes.de/downloads/Lateinamerika_in_den_Schatten_v1-0D.pdf)
High resolution, 80 MB (http://fexes.de/downloads/Lateinamerika_in_den_Schatten_v1-0D_highres.pdf)
(mockup) (http://spaceneedle.de/wp-content/uploads/2018/12/lids_mockup.jpg)
Compared to the more rudimentary English version (http://www.fexes.de/downloads/Shadows_of_Latin_America_v1-2-1.pdf) published in 2011 this version has additional artwork. So I encourage you to have a look at the book even if you don't speak German to see what is now a finished product.
There is a German article about the translation and how it came together: http://spaceneedle.de/lateinamerika-in-den-schatten/ (http://spaceneedle.de/lateinamerika-in-den-schatten/) I have put a slighty adjusted DeepL translation in a comment below.