If you want to be hackerproof, but don't want to have a hacker yourself, the built-in defense is to forfeit your wireless bonuses and just go wireless off.
You shouldn't be allowing Jammers to fill in for someone playing a matrix specialist for several reasons, but of course your game is your game.
EDIT: Since an official clarification is something that you're seeking but isn't going to happen (at least anytime soon), let me try pointing something else out.
Let's go back to the jammer text, copypasta'd from your own quote:
"This device floods the airwaves with electromagnetic jamming signals to block out wireless and radio communication. The jammer generates noise equal to its Device Rating. The area jammer affects a spherical area—its rating is reduced by 1 for every 10 meters from the center. The directional jammer affects a conical area with a thirty-degree spread—its rating is reduced by 1 for every 30 meters from the center. The jammer only affects devices that are within the jamming area, but it affects all of them. Walls and other obstacles may prevent the jamming signal from spreading or reduce its effect (gamemaster’s discretion). Jammers are available with ratings from 1 to 6. Wireless bonus: You can set your jammer to not interfere with devices and personas you designate."
Is the decker inside the area? It's a binary yes/no. Let's assume no, since if were yes there'd be no conflict of opinion.
Is the device the decker is trying to hack in the area? Presumably yes, BUT: if you're using the wireless bonus you are exempting certain devices from the Jamming noise. Ergo, the Noise is not affecting them. Ergo, the Noise is not affecting them. The hacker has a clean connection via the Matrix since the device's signal is being exempted from the Jamming...