Also, not sure what rolls you're seeing, but Brick's first attack was 6 hits, the bots defense was 3 hits, so that should be a hit.
Damage being used is wrong too. Brick's firing at 10P, -5AP with aimed shot for +4DV, so 14DV + net hits instead of 10+nethits. (Teyl, don't just add hits to the DV you're posting... gets confusing.)
Have to say though that the second shot couldn't have been aimed for extra damage because that's a free action and he used that to aim his first shot.
So all in all, the second shot was handled correctly. (10P + 2 net hits=12P incoming, 2 soaked so 10 got through)
That does leave the first shot to be handled: 10P + 4DV + 3 net hits = 17P, -5AP to soak for the 'borg.