The slow rise in ambient magic levels seems to be turning the Infected into the stereotyped monsters of legend, affecting even those already Turned.
The Dragons and I.E. can probably make some guesses as to the eventual (almost certainly tragic) outcome, but given that each World is different, even they might be surprised.
Perhaps living on the edge of an Astral Void or in an Aspected Magic zone might have some effect?