Honestly, the first step would be to sit down with the player and explain what you perceive the problem to be. A lot of time a simple conversation about expected power levels will let you come to a mutually satisfactory solution
A million points to Crunch for going to the source behind the issue. At least assuming that you didn't
want a character like this when you okay'd it in character creation - but Mirikon's already said what I was going to regarding that.
3. Knock him into water, forcing him to exit his suit
4. Attack him when he's not wearing his armor. If he always gets to use it, I think you're not challenging him enough
6. Similar opposition in terms of damage resistance
7. Try to get the group split up and get him to duel someone of equal or greater power
Assuming that you
did want a supertank character like this, these are some very good ways to deal with a main battle troll. Having a rival or something (such as I emphasized) can be an interesting way to challenge the character, often without having to wipe out the party just to threaten him.
I've had a sword wielding tank with Arcane Arrestor defeated by a mage casting levitate on him, and just holding him in place while the mage walked away dismissively.
I think that's a really interesting way of handling a tank. It's a confrontation that doesn't entirely bypass the character's strengths, but still shows some of the limitations of what putting that much dice in only one thing would necessarily leave.
Might be the single worst part of getting Ares trying to kill you - they get the perfect chance to test new gear. "Guy's decked out in military gear? Great! Get the acid rockets and the magnesium darts, we might not get a chance like this again!"
You sir are a spiteful, cruel, and awesome individual. I tip my hat to you.
Mirikon's phone book method and Kat9 have already gone over options if this character is making you (and quite possibly the other players) not enjoy the game. If everybody's having fun, then take a few minutes to step back and wonder if this character
needs to bleed, or if it fits in the setting you've created and remembering that combat is
one of many aspects of Shadowrun should be plenty. Taking the player aside and having a conversation if you're still not sure is of course always recommended.