I know this is going to sound weird but what if Jackpoint somehow got its own AI. I mean look at all the knowledge at its disposal and if it hasn't pick a gender then it can't pick a name. It might trace info back to jackpointers and it would have access to all the contacts and info they would. Plus look at everything put on Jackpoint, you can make your own guess.Maybe an old program of Fastjack that achieved the level needed for independent thought. Thats just my thoughts.
Also trying to figure what is on pg.166 of Spy games. Can't figure out Femtiatte, Quarantase, Konets got the rest. The rest are numbers in 5 languages including a mix of german and sweddish. I can't piece together what the numbers mean though. PM me if you get those figured out. (Good thing I played a bounty hunter, not giving up on this)