I could have sworn you could. Just roll logic or intuition -1. Its not like shadowrunners are completely oblivious to the entire world, they should know some basics.
Like you street sam might have crap for logic, but he should have picked up some street knowledge of how magic works. Roll int -1, get zero hit, and he knows everything hollywood has been selling him on the trids.