I checked for you, and I am having the same issue.
Here is a screen grab to illustrate what we see:
https://ibb.co/3SVpdxzI haven't visit the site in years, so caching shouldn't be an issue.
Firefox 104.0.1 on Linux.
I have even tried with Privacy Badger and uBlock Origin disabled with no change.