Yeah I was trying to figure out if they were going for a each section would have themed qualities and then more general qualities in another section, but this seems to be the only one. Weird organization isn't exactly unusual for their books though.
I notice that the section on negative qualities is tight and already jam-packed with text. There's no room to move the 10 lines from pg 23 to there, and errata doesn't even get to THINK about throwing off the page counts. In that light, I expect that Closed Minded Summoner ended up on pg 23 because they picked option C out of their available layout options given there was no room on pg 114:
A) find 10 lines somewhere between pgs 112 and 114 to cut to make room to include Closed Minded Summoner
B) just drop it entirely from the book
C) jam it in somewhere else. Hopefully somewhere where it makes sense, but any page that already has a ton of white space is going to work.