Saying that it subtracts a number of hits equal to rating is giving the same mechanical effect as a threshold, without adding a threshold.
Giving extra dice could work, but it'd be nerfing the overall effectiveness. I'd prefer to just reword the "threshold" to not say threshold.