As far as I know you can sustain as much spells as you can. Of course, given that every spell you sustain without a focus gives a -2 penalty to all other actions, the absolute maximum is (magic+spellcasting+edge)/2, as you can't cast more spells if that dicepool has reached 0.