RnG has a table of possible armor-mods that you could argue you can add to these items that add capacity. I wouldn't put resistance-stuff in there, but you could equip your forearm guard with a biomonitor for example.
As for any facial gear: Vision Enhancements, Audio Enhancements, Gas Masks, etc.