It doesn't say outright, which is indeed annoying. But when you look at what is actually happening (the mage is trying to disrupt the mana of a spell before it goes into effect - thus reducing the effects), then I believe you would have to be on the same plane as the target you wish to protect.
OTOH, it does really affect game play as its something the NPCs could do as well...