As far as direct RAW is concerned, correct and correct, and the first Aaron claimed to be like that in the FAQ topic, while the second has been corrected in the German edition.
However, while the rules don't state you go unconscious, there is enough support in the rules that you still fall unconscious. There's several things stating they either do not prevent you from falling unconscious, or stating they do help against it. As such, it's clear you normally fall unconscious, and even in Missions I think the GMs should follow that clear intent.
Also, they haven't corrected the RCC stats yet, the German edition does have other ones (though I suspect they might have switched the 5/6 and the 6/5 ones.)