It should. I've received multiple e-mails and even a forum PM from another account to dodge it.
Found it. Profile -> Personal Messaging -> Receive personal messages from <dropdown>. You can select "All members, except those on my ignore list" there.
And in Profile -> Look and Layout, you can change whether the posts of those on your ignore list are hidden by default.