NEWS

Used Car Lot errata proposal

  • 8 Replies
  • 5843 Views

Carmody

  • *
  • Errata Team
  • Ace Runner
  • ***
  • Posts: 1726
« on: <09-24-12/0846:42> »
Hi Folks,
I am currently translating Used Car Lot 2 in french, which forces me to look into details. Here is the (small) list of issues we spotted:

Conestoga Trailblazer & Renault-Fiat Eurovan:
They have Amenities (Low) as modification, however this is the default value for amenities (Arsenal, p. 131). Shall it be removed or replaced by another amenities level?

Eurocar President:
It is equipped with personal armor but without any rating. A value of 3 (as for the Rolls Royce Phaeton) seems reasonable.
My profile picture is a crop of Alfredo Lopez Jr  Mickey/Wolverine.

ArkangelWinter

  • *
  • Omae
  • ***
  • Posts: 813
  • A thing need not exist to be real
« Reply #1 on: <10-02-12/1740:06> »
I think the Conestoga and Eurovan were meant to have Amenities (Street). It makes more sense, AFB so not sure

Carmody

  • *
  • Errata Team
  • Ace Runner
  • ***
  • Posts: 1726
« Reply #2 on: <10-03-12/0902:00> »
I agree with you  :)
My profile picture is a crop of Alfredo Lopez Jr  Mickey/Wolverine.

Twitchy D

  • *
  • Omae
  • ***
  • Posts: 272
  • Paranoia is a survival trait.
« Reply #3 on: <10-03-12/1446:06> »
I think the Conestoga and Eurovan were meant to have Amenities (Street). It makes more sense, AFB so not sure
I agree with you  :)

Not sure I agree with you guys. In Arsenal, the Congestoga Vista (page110) has an Amenities (squatter) rating, and that's for a mass transit bus. While it is a sh---y place to sleep, it's a hell of a lot better then the streets. The Eurovan and Trailblazer, no matter how bad it is to live in them, is far more preferible to sleeping out on the streets like a hobo, because they were built to be slept in.

CanRay

  • *
  • Freelancer
  • Mr. Johnson
  • ***
  • Posts: 11141
  • Spouter of Random Words
« Reply #4 on: <10-03-12/1751:56> »
Could be worse, could be sleeping in a 1967 Chevrolet Impala.  ;D
Si vis pacem, para bellum

#ThisTaserGoesTo11

Carmody

  • *
  • Errata Team
  • Ace Runner
  • ***
  • Posts: 1726
« Reply #5 on: <10-04-12/0413:32> »
I think the Conestoga and Eurovan were meant to have Amenities (Street). It makes more sense, AFB so not sure
I agree with you  :)

Not sure I agree with you guys. In Arsenal, the Congestoga Vista (page110) has an Amenities (squatter) rating, and that's for a mass transit bus. While it is a sh---y place to sleep, it's a hell of a lot better then the streets. The Eurovan and Trailblazer, no matter how bad it is to live in them, is far more preferible to sleeping out on the streets like a hobo, because they were built to be slept in.

Oh yeah, I forgot there is Squatter between Low and Street.
So yeah I guess it should be squatter. 1 level below low
My profile picture is a crop of Alfredo Lopez Jr  Mickey/Wolverine.

ArkangelWinter

  • *
  • Omae
  • ***
  • Posts: 813
  • A thing need not exist to be real
« Reply #6 on: <10-04-12/2112:33> »
Could be worse, could be sleeping in a 1967 Chevrolet Impala.  ;D

Or a van...DOWN BY THE RIVER

CanRay

  • *
  • Freelancer
  • Mr. Johnson
  • ***
  • Posts: 11141
  • Spouter of Random Words
« Reply #7 on: <10-05-12/0046:51> »
Could be worse, could be sleeping in a 1967 Chevrolet Impala.  ;D
Or a van...DOWN BY THE RIVER
*Looks up, eyes red from deepweed smoke*  "What?"
Si vis pacem, para bellum

#ThisTaserGoesTo11

Twitchy D

  • *
  • Omae
  • ***
  • Posts: 272
  • Paranoia is a survival trait.
« Reply #8 on: <10-06-12/1305:16> »
Could be worse, could be sleeping in a 1967 Chevrolet Impala.  ;D
Or a van...DOWN BY THE RIVER
*Looks up, eyes red from deepweed smoke*  "What?"

"Hey, man... Have you ever looked at your hand... I mean, really looked at it? ...What if all the things we type out here, like, this topic, man, was actually typed out by our hands... like our hands were really the ones who are in control, and we're just going along for the ride...? ...Does that mean that our hands could do anything they want, but we're the ones holding them back from doing it...?"

"Deep stuff, brah. Deep."

"Yeah, man... hey, got any more Cheez-it's...?"