These guys are super prime types then? My first thought was that the mass concentration of 1 in a 100,000 types of people at lab specifically charged with secretly researching something that might cause the villagers to get their pitchforks out, while conudtcing research on the largelky unknown who happen to be able to hack the wordlw tih their mind...is going to have a pretty significant security plan. To include a containment plan for everything, to include information.
Also, it follows that in a facility full of possibly not so happy Technos, you network nothing outside specific test circumstances. And you definitely make sure there's no way they can affect meatspace. Drones/turrets/cams etc are at the very least hardwired in isolated cells, probably analog data transmission using zero matrix code/protocols, and very possibly put on full autonomous. In short, done right this facility should render your techno player all but useless - which becomes a bit of a GM trick, how to keep her involved when she isn't being ultra-cool techno chick. A variation on a jackpoint in an experimental area with just enough access to be locally creative, maybe...
The second kicker here is that these people have had their share of Snowdens. People LEAVING the facility are almost more likely to be scrutinized than people coming in, and there will be mercilessly thorough procedures to stop data leakage. Getting out should be a massive problem for the team to deal with.