What you want to do with a gun-toting troll is go for the high rate of fire weapons. Sure, they might not have the highest agility, but with enough strength and recoil-compensation gear they can fire full-auto with anything, and nobody will be able to dodge for drek. Plus, with higher strength comes the ability to carry around and use the heavier categories of machine guns.